Autor: Laura STĂNILĂ
Publicat în: Analele Universității de Vest din Timișoara – seria Drept nr. 2/2014
Disponibil online: aici.
Rezumat: Recunoaşterea unui drept la moarte reprezintă o chestiune extrem de sensibilă, susceptibilă de o abordare multidimensională – religioasă, socială, medicală, juridic –, dar imposibil de tranşat la momentul de faţă. Eutanasia este o crimă înfăptuită în numele compasiunii însemnând provocarea morţii unei persoane, cu consimţământul acesteia, actul deliberat de a pune capăt vieţii unui pacient cu intenţia de a curma suferinţa acestuia. Deşi eutanasia şi sinuciderea asistată medical sunt legalizate în mai multe state, recunoaşterea legală a utilităţii sociale a acestor proceduri pune practic în discuţie limita până la care trebuie exercitată protecţia dreptului la viaţă. Paradoxal, tocmai dreptul la viaţă – un principiu esenţial, constituind condiţia indispensabilă de a exercita celelalte drepturi garantate, nu se bucură de
stabilirea unor frontiere bine determinate. Legiuitorul român se situează pe poziţia respingerii absolute a practicilor de eutanasiere, iar noul Cod penal – Legea nr. 287/2009 prevede infracţiunea de ucidere la cererea victimei, ca o formă atenuată a omorului, reînscriind astfel reglementarea pe linia tradiţiei existente în dreptul nostru, fapta fiind incriminată anterior de art. 468 C. pen. din 1936.
Cuvinte-cheie: eutanasie; sinucidere asistată medical; omor; consimţământ; obstinaţie
terapeutică; obsesie terapeutică.
Abstract: The recognition of a right to die is an extremely sensitive issue, susceptible of multidimensional approach – religious, social, medical, legal – but impossible to be concluded at the moment. Euthanasia is a crime in the name of compassion by causing the death of a person, with his/hers consent, a deliberate act to end a patient’s life with the intention to end his suffering. Although euthanasia and assisted suicide are legalized in many countries, legal recognition of their social usefulness actually puts into question the limits to which the protection of the right to life must be exercised. Paradoxically, the very right to life – an essential principle, constituting the indispensable condition for exercising other guaranteed rights, doesn’t enjoy a well-defined bordering. Romanian legislature absolute rejects euthanasia practices and the new Criminal Code – Law no. 287/2009 provides murder at the request of the victim as a mitigating form of murder, so resubmitting the tradition existing in our national law, this conduct being criminalized by prior art. 468 of the 1936 Penal Code.
Keywords: euthanasia; assisted suicide; murder; consent; therapeutic obstinacy; therapeutic obsession.
