Autor: Tamara MANEA
Publicat în: Revista Pro Lege nr. 4/2016
Disponibil online: aici.
Rezumat: O hotărâre recentă a Secției pentru procurori în materie disciplinară a Consiliului Superior al Magistraturii (în continuare Secția pentru procurori în materie disciplinară)[1] a adus în discuție o temă care a suscitat controverse în jurisprudența Inspecției Judiciare, a Secțiilor în materie disciplinară ale Consiliului Superior al Magistraturii și a Înaltei Curți de Casație și Justiție, cu privire la limitele în care poate fi antrenată răspunderea disciplinară în cazul încălcării de către magistrat, cu rea-credință sau gravă neglijență, a normelor de procedură sau de drept material.
Cuvinte-cheie: abatere disciplinară; judecător; procuror; administrarea probelor.
Titlul lucrării în engleză: Professional misbehavior regarding the transgression by judges and prosecutors, ex mala fide and gross negligence, of the material and procedural law. The principle of lawfulness and loyalty of evidence
Abstract: The author presents some interesting aspects regarding the limits in which may be pursued the disciplinary liability in case of transgression by the magistrate, in ex mala fide and gross negligence of the material and procedural law.
Keywords: misbehavior; magistrate; judge; prosecutor; substantive law; procedural law; the principles of legality and loyalty of evidences.
