Autor: Constantin SIMA; Alexandru Ioan SIMA
Publicat în: Revista Pro Lege nr. 3/2016
Disponibil online: aici.
Rezumat: În momentul în care dreptul de a pedepsi a trecut asupra puterii publice, justiția represivă a simțit nevoia unui sistem propriu care să stea la baza procesului penal. Ceea ce a urmat a fost o alternanță între două concepte diametral opuse, care au inspirat două sisteme procesual penale: sistemul acuzatorial și sistemul inchizitorial. Cele două sisteme străbat întreaga istorie a procesului penal. Având în vedere că asupra apariției, evoluției și conținutului celor două sisteme persistă numeroase confuzii, vom încerca să prezentăm câteva momente esențiale din evoluția acestora.
Cuvinte-cheie: sistem acuzatorial; sistem inchizitorial; Ministerul Public.
Titlul lucrării în engleză: The accusatorial and the inquisitorial system – the birth of the Public Ministry
Abstract: Given that there is still confusion in relation to the emergence, evolution and content of the accusatorial and the inquisitorial system, the authors present certain key moments in their evolution.
Keywords: accusatorial system; inquisitorial system; Public Ministry.
