Autor: VOLONCIU Nicolae, MARIN Cătălin

Publicat în: Caiete de Drept Penal nr. 2/2019

Disponibil onlineaici.

RezumatPotrivit noului Cod de procedură penală, în cazurile şi sub rezerva întrunirii condiţiilor expres prevăzute de Codul de procedură penală, procurorul poate renunţa la urmărirea penală, când constată că nu există un interes public în urmărirea faptei.

Din această perspectivă, potrivit Codului, în cazul infracţiunilor pentru care legea prevede pedeapsa amenzii sau pedeapsa închisorii de cel mult 7 ani, procurorul poate renunţa la urmărirea penală, luând în considerare conţinutul faptei şi împrejurările concrete de săvârşire a faptei, modul şi mijloacele de săvârşire a faptei, scopul urmărit, urmările produse sau care s-ar fi putut produce prin săvârşirea infracţiunii.

În ipotezele în care autorul faptei este cunoscut, la aprecierea interesului public sunt avute în vedere şi persoana suspectului sau a inculpatului, conduita avută anterior săvârşirii infracţiunii, atitudinea suspectului sau inculpatului după săvârşirea infracţiunii şi eforturile depuse pentru înlăturarea sau diminuarea consecinţelor infracţiunii. După consultarea suspectului sau inculpatului, procurorul poate dispune ca acesta să îndeplinească una sau mai multe obligaţii expres prevăzute de lege. În cazul neîndeplinirii cu rea-credinţă  obligaţiile în termenul prevăzut, procurorul va dispune revocarea ordonanţei.

Cuvinte-cheie: interes public; renunţare la urmărirea penală; urmărire penală; judecătorul de cameră preliminară.

Titlul lucrării în engleză: The Institution of Waiver of Penalty Enforcement. Theoretical and Practical Contributions Regarding the Latest Regulations

Abstract: According to the new Criminal Code of Procedure, in the cases and conditions stipulated by law, the prosecutor can waive the exercise of the criminal action if, considering the concrete elements of the case, there is no public interest in prosecuting the defendant.

In this regard, according to Romanian law, in the situation of offenses for which the law provides the penalty of a fine or a penalty of imprisonment of no more than 7 years, the prosecutor can drop charges when, considering the content of the offense, the modus operandi and the instruments used, the goal of the offender and the concrete circumstances of its commission and the consequences that occurred or could have occurred, he or she finds that a public interest is not served in prosecuting. When the offender is identified, weighing the public interest also involves looking at the person of the suspect or defendant, their conduct previous to the offense and the efforts made in removing or minimizing the consequences of the offense. After consulting with the suspect or the defendant, the prosecutor can order that they comply with one or several of the obligations regulated by law. In case of non-compliance or ill-faith of the obligations within the fixed deadline, the prosecutor shall rescind their order.

Keywords: public interest; dropping charges; criminal investigation; preliminary chamber judge.