Autor: Nicoleta Alina SIRCA

Publicat în: Revista Pro Lege nr. 3-4/2015

Disponibil onlineaici.

Rezumat: Momentul dobândirii de către persoana vătămată a calităţii de parte civilă în procesul penal prezintă importanţă întrucât potrivit dispoziţiilor art. 32 alin. (2) şi art. 33 alin. (1) C.p.p., partea civilă este parte în procesul penal, pe când persoana vătămată este doar subiect procesual principal.

Cuvinte-cheie: parte civilă; proces penal.

Titlul lucrării în engleză: The time of receiving the quality of civil side in the criminal trial

Abstract: Until the moment of starting the criminal action in the case, the victim does not receive the quality of civil side, so that the person is not part of the criminal trial, but only criminal procedure subject – according to the provisions of art. 33 par. (1) Criminal Procedure Code

Keywords: civil side; criminal trial.