Autor: Valentin TRIF

Publicat în: Revista Pro Lege nr. 3-4/2015

Disponibil onlineaici.

Rezumat: Evaziunea fiscală se poate defini ca fiind totalitatea procedeelor licite sau ilicite prin care cei interesați sustrag în total sau în parte materia lor impozabilă obligațiilor stabilite prin legile fiscale

Cuvinte-cheie: evaziune fiscală; fraudă fiscală; infracțiune.

Titlul lucrării în engleză: Differences between legal tax evasion (tax avoidance) and tax evasion incriminated as offence

Abstract: The tax payer is not obliged to follow the spirit or the purpose standing at the basis of the Fiscal Code, but only the point of law. Usually, the tax evasion contains special activities with the unique purpose of reducing fiscal obligations. These activities may take illegal or legal forms, in the last case being exploited the deficiencies of the fiscal law.

Keywords: tax evasion; offence.