Autor: Ramona DUMINICĂ
Publicat în: Revista Științe Juridice nr. 1/2017
Disponibil online: aici.
Rezumat: Situat la intersecţia dintre morală, drept şi politică, principiul precauţiei a luat
naştere din necesitatea de a preveni efectele negative ce pot fi cauzate mediului
prin diverse activităţi umane, mai ales atunci când datele ştiinţifice nu reflectă exact
consecinţele ce pot fi produse de aceste activităţi. În astfel de situaţii, decizia de
mediu trebuie să fie în sensul neînceperii activităţii în cauză întrucât pericolul
degradării mediului este prea mare pentru a se risca o decizie care ulterior se va
dovedi eronată. Rolul acestui principiu a fost reiterat relativ recent de Curtea de
Justiţie a Uniunii Europene prin hotărârile pronunţate în cauzele C-399/14 Grüne
Lige Sachsen v Freistaat Sachsen şi C-387/15 şi C-388/15 Orleans v Vlaams Gewest
în domeniul protecţiei habitatelor naturale, cauze ce urmează a fi analizate în cadrul
prezentului articol.
Cuvinte-cheie: protecţia mediului; principiul precauţiei; Directiva 92/43/CEE
privind conservarea habitatelor naturale şi a speciilor de faună şi floră sălbatică; jurisprudenţa CJUE.
The application of the principle of precaution in the area of the conservation of
natural habitats
Abstract:
Located at the intersection between morals, law and politics, the principle of
precaution emerged from the need to prevent the negative effects for the
environment generated by human activities, especially when the scientific data does
not exactly point the consequences which may be generated by those activities
against the environment. In such cases, the environment decision must rule in the
meaning of non-initiating the activity in case because the environmental danger is too
high to risk a decision which subsequently will prove to have been wrong. The role of
this principle has been relatively recent reiterated by the European Union Court of
Justice by the decisions ruled in the cases C-399/14 Grüne Lige Sachsen v Freistaat
Sachsen, C-387/15 and C-388/15 Orleans v Vlaams Gewest in the area of the
conservation of natural habitats, cases which shall be analyzed in the current paper.
Keywords: environment protection; principle of precaution; Council Directive
92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora; EUCJ’s
jurisprudence.
