Autor: Stela BOTNARU, Ghenadie TANAS

Publicat în: Studia Universitatis Babeș-Bolyai Iurisprudentia nr. 4/2019

Disponibil onlineaici.

Rezumat: În articol este prezentată o succintă analiză a legislaţiei penale a Austriei, în ceea ce privește incriminarea faptei de corupere a alegătorilor și altor infracţiuni electorale precum împiedicarea exercitării drepturilor electorale, fraudarea votului, violarea confidenţialităţii votului ș.a. Actualitatea temei cercetate reiese din necesitatea consolidării proceselor democratice, în special a celor legate de procesul alegerilor. Infracţiunile comise în domeniul electoral aduc atingerea nemijlocită democraţiei reprezentative din cadrul unui stat. Respectiv, cu cât mai dezvoltat este cadrul legal în domeniul infracţiunilor din sfera electorală, cu atât mai protejată poate fi considerată ordinea de drept a acestei ţări. Problema respectivă este abordată sub mai multe aspecte, analizând infracţiunile prevăzute de legea penală austriacă și pedepsele prevăzute pentru comiterea acestora. Însă, pentru ca analiza să fie una completă, s-a abordat și aspectul comparativ prin prisma legislaţiei penale germane.

Cuvinte-cheie: coruperea alegătorilor; infracţiuni electorale; Codul penal austriac; legislaţia penală germană; democraţia reprezentativă.

Incrimination of electoral corruption and other varieties of electoral fraud in Austria. Comparative law perspectives

Abstract: This article presents a brief analysis of the criminal law of Austria. Specifically, it looks into the incrimination of electoral fraud and other electoral offences such as preventing the exercise of electoral rights, vote-rigging, violation of the confidentiality of the vote and other. The researched topic is up-to-date because of the necessity to strengthen the democratic processes, especially those relating to the election process. Offences committed in the electoral field summon immediate attainment impact of representative democracy within a state. Therefore, the more developed the legal framework in the field of offences in the electoral area is – the more protected the rule of law of the country is considered to be. This issue can be addressed from several points of view: analysis of the crimes provided by the Austrian criminal law and the penalties for committing them. However, to produce a complete examination, a comparison with the German Criminal law will be drawn.

Keywords: vote-rigging; electoral fraud; Austrian Criminal code; German criminal legislation; representative democracy.