Autor: Serghei BRÎNZA, Vitalie STATI

Publicat în: Analele Universității din București 2020

Disponibil onlineaici.

Rezumat: Pentru a se asigura realizarea în bune condiții a scopului de prevenire şi combatere a exploatării sexuale şi abuzurilor sexuale comise asupra copiilor, este necesar ca prevederile relevante din partea specială a Codului penal al Republicii Moldova și din cea a Codului penal al României să corespundă dispozițiilor art. 18-23 ale Convenției de la Lanzarote. Nu toate aceste dispoziții și-au găsit implementare în Codul penal al Republicii Moldova și în Codul penal al României. Devierile  nejustificate de la dispozițiile art. 18-23 ale Convenției de la Lanzarote compromit procesul de unificare internațională a normelor juridice în materie de prevenire şi combatere a exploatării sexuale şi abuzurilor sexuale comise asupra copiilor. În vederea sporirii gradului de compatibilitate a prevederilor Convenției de la Lanzarote cu dispozițiile relevante din partea specială a Codului penal al Republicii Moldova și din cea a Codului penal al României, sunt propuse soluții de îmbunătățire a calității acestor dispoziții.

Cuvinte-cheie: Convenția de la Lanzarote, abuzuri sexuale, prostituţia infantilă, pornografia infantilă, participarea unui copil la spectacole pornografice, coruperea copiilor, acostarea copiilor în scopuri sexuale.

Titlul lucrării în engleză: Lanzarote Convention through the lenses of special parts of Moldovan and Romanian Criminal Codes 

Abstract: To ensure a proper prevention and combating of sexual exploitation and sexual abuse against children the provisions of the special parts of Moldovan and Romanian Criminal Codes should be in line with art. 18-23 of Lanzarote Convention. However, Moldovan and Romanian Criminal Codes do not reflect entirely these provisions. Unjustified deflections from the provisions of art. 18-23 of Lanzarote Convention have a negative impact on unifying the international provisions on preventing and combating sexual exploitation and sexual abuse against children. To facilitate the compatibility of the special parts of Moldovan and Romanian Criminal Codes with Lanzarote Convention, the authors of this article highlight solutions to improve legal provisions.

Keywords: Lanzarote Convention, sexual abuses, child prostitution, child pornography, child participation in pornographic performances, children corruption, children accosting for sexual purposes.