Autor: Tudor Avrigeanu
Publicat în: Revista Dreptul nr. 1/2021
Rezumat disponibil online: aici.
Rezumat: Rezultată din coliziunea frontală a două sisteme de drept penal la nivelul legislației, teoriei și practicii dreptului penal, criza (științei) dreptului penal din România este o criză a „metodei tehnico-juridice”. Această criză a rezultat din lipsa aprofundării fundamentelor acestei metode configurate pe planul teoriei juridice generale în contextul Școlii Istorice a Dreptului din Germania, receptată în materia particulară a teoriei dreptului penal grației contribuției penaliștilor italieni (Arturo Rocco) și devenită metodă tradițională a științei românești a dreptului penal datorită receptării ei din Italia de către Vintilă Dongoroz. În planul mai larg al teoriei generale a dreptului, aceeași criză se dovedește a fi o criză a ideii de știință a dreptului, explicabilă prin vicisitudinile receptării Școlii Istorice a Dreptului în România de-a lungul ultimilor 150 de ani.
Nostra maxima culpa! The technical-legal method, the science of criminal law and the historical school of law
Abstract: Resulting from the frontal collision of two criminal law systems at the level of the legislation, theory and practice of criminal law, the crisis of the (science of) criminal law in Romania is a crisis of the „technical-legal method”. This crisis resulted from the lack of thoroughly analysing the foundations of this method configured in terms of general juridical theory in the context of the Historical School of Law from Germany, received in the particular matter of the theory of criminal law thanks to the contribution of the Italian criminal specialists (Arturo Rocco) and which became a traditional method of the Romanian science of criminal law due to its reception in Italy by Vintilă Dongoroz. In the broader plan of the general theory of law, the same crisis proves to be a crisis of the idea of science of law, explicable by the vicissitudes of the reception of the Historical School of Law in Romania over the last 150 years.
Keywords: Historical School of Law; tecnicismo giuridico; Jhering; Rocco; Dongoroz;
