Autor: Leontin Coraș
Publicat în: Revista Dreptul nr. 6/2021
Rezumat disponibil online: aici.
Rezumat: Articolul prezintă interpretarea stabilită de Curtea de Justiție a Uniunii Europene a articolului 8 alineatul (1) litera (c) din Decizia‑cadru 2002/584/JAI a Consiliului din 13 iunie 2002 privind mandatul european de arestare și procedurile de predare între statele membre, astfel cum a fost modificată prin Decizia‑cadru 2009/299/JAI a Consiliului din 26 februarie 2009, potrivit căreia noțiunea „mandat de arestare,” care figurează în această dispoziție, trebuie înțeleasă ca desemnând un mandat de arestare național distinct de mandatul european de arestare.
Dintr-o altă perspectivă sunt analizate consecințele Deciziei din Cauza C-241/15 și efectele asupra procedurii punerii în executare a mandatului european de arestare a persoanei solicitate emis de o autoritate judiciară dintr-o țară membră a Uniunii Europene.
Refusal to enforce the European arrest warrant in the light of the Judgment of the Court of Justice of the European Union (Second Chamber) of 1 June 2016, Case C-241/1
Abstract: The article presents the interpretation established by the Court of Justice of the European Union of Article 8 (1) (c) of the Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002 on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States, as amended by Council Framework Decision 2009/299/JHA of 26 February 2009, according to which the notion „arrest warrant”, as set out in this provision, is to be understood as designating a national arrest warrant distinct from the European arrest warrant.
From another perspective, there are analyzed the consequences of the Decision in the Case C-241/15 and the effects on the procedure for enforcing the European arrest warrant of the requested person issued by a judicial authority from a Member State of the European Union.
Keywords: Article 8 (1) (c) of the Council Framework Decision 2002/584/JHA of 13 June 2002; refusal to execute the European arrest warrant; national arrest warrant separate from the European arrest warrant;
