Autor: MAREȘ Mihai

Publicat în: Caiete de drept penal nr. 4/2017

Disponibil onlineaici.

RezumatStudiul de faţă analizează efectele produse de reorganizarea persoanei juridice asupra regimului răspunderii penale şi executării sancţiunilor în cazul succesorilor persoanei juridice. Dispoziţiile legale relevante din Codul penal, Codul de procedură penală şi din Legea nr. 253/2013 privind executarea pedepselor, a măsurilor educative şi a altor măsuri neprivative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal sunt supuse analizei, în scopul examinării conformităţii acestora cu principiile recunoscute ale dreptului penal şi dreptului procesual penal. În condiţiile în care dispoziţiile legale supuse analizei prezintă un element de noutate pentru sistemul juridic din România, analiza trimite şi la dispoziţii din dreptul comparat. Ca o concluzie, se arată că instituţia analizată este controversată, iar aplicarea şi implicaţiile ei rămân să fie stabilite şi testate în jurisprudenţa viitoare a instanţelor române.

Cuvinte-cheie: reorganizare; persoană juridică; răspundere penală; transferul răspunderii penale; executarea sancţiunilor penale.

Titlul lucrării în engleză: Effects produced by the reorganisation of the legal person on the possibility of incurring criminal liability or on imposing the execution of criminal penalties

Abstract: The present paper analyses the potential effects that can be produced by the reorganisation of the legal person on the possibility of incurring criminal liability or on imposing criminal penalties on the successor of the legal person. The relevant provisions of the Criminal Code, the Criminal Procedure Code, and Law no. 253/2013 on the serving of penalties, educational measures, and other non-custodial measures ordered by the judicial bodies within the criminal proceedings are examined in order to show the extent to which they comply with the well-established principles of criminal law and criminal procedure. As the analysed legal texts represent a novelty in the Romanian legal framework, elements of comparative law have also been presented. All in all, this institution proves controversial and its implications remain to be fully tested in the forthcoming national case-law.       

Keywords: reorganisation, legal person, criminal liability, transfer of liability, serving criminal penalties.