Autor: Dana Apostol TOFAN

Publicat în: Curierul Judiciar nr. 4/2016

Revistă disponibilăaici.

Rezumat: Articolul reprezintă o scurtă analiză a recentei Ordonanțe de Urgență a Guvernului nr. 6/2016 privind unele măsuri de executare a mandatelor de supraveghere tehnică dispuse în procesul penal, adoptată în vederea înlăturării efectelor unei decizii a Curții Constituționale. Este pentru prima dată în istoria sistemului de drept românesc post-comunist când se experimentează o asemenea viteză de reacție în concilierea prevederii „unei legi în vigoare… declarate neconstituționale” cu decizia curții constituționale.

Cuvinte-cheie: mandat de supraveghere tehnică; executare; drepturi și libertăți; chestiune neconstituțională.

Titlul lucrării în engleză: Some reflections on Government Emergency Ordinance no. 6/2016 on some measures to enforce the technical surveillance mandates disposed in criminal proceedings

Abstract:  The article represents a brief analysis on the recend Government Emergency Ordinance no. 6/2016 on some measures to enforce the technical surveillance mandates disposed in criminal proceedings, adopted in order to remove the effects of a decision of the Constitutional Court. It is for the first time in the history of the post-communist romanian legal system when it is experienced such a reaction speed in conciliating the provision of ”a law in force… declared unconstitutional” with the decision of the constitutional court.

Keywords:  technical surveillance mandat; enforcement; rights and freedoms; unconstitutional issue.